jueves, 2 de junio de 2011

Escribiendo en Japones en Linux Mint

Ooohh Seeee! El japonés, un idioma tan bonito... Para muchos fanáticos de la cultura japonesa es genial la idea de poder escribir en kanjis y hiragana en la pc. Bueno, Linux Mint nos permite hacerlo sin problemas.

Este método sirve también para Ubuntu 10.10.

Lo primero es ir al menú y elegir sistemas, luego elegimos soporte de idiomas y nos sale este cuadro de diálogo.

Hacemos click en el botón Instalar y eliminar idiomas

En la lista que sale después marcamos Japonés (y todos los demás idiomas que quieras, como coreano o chino)

Le damos a Aplicar los cambios y esperamos a que se descarguen los paquetes de idiomas, quizás pida contraseña, aunque a mi no me la pidió.

Cuando haya terminado hay que reiniciar el equipo para que los cambios tengan efecto.

De regreso, volvemos a entrar a soporte de idiomas y elegimos como Sistema de método de entrada de teclado el Ibus (véase la primera imagen).

Luego vamos a la menu, elegimos configuración y luego preferencias de ibus. En la pestaña metodos de entrada tenemos que añadir Japonés - Anthy.

Si tienes problemas en algún punto, ve al gestor de paquete Synapsis ( menu > sistema > gestor de paquetes synapsis ) y revisa que tengas instalados los paquetes:

anthy
ibus- anthy

Si no los tienes instalados, entonces hazlo para que puedas escribir en 日本語。

Para saber que todo está bien, debe haber aparecido un pequeño ícono de teclado abajo a la derecha, por donde está el reloj.

¡Y ya está! Por defecto el atajo de teclado para el Ibus es ctrl+barra espaciadora, oprímelo cada vez que quieras escribir en ひらがな o カタカナ o vuelve a hacerlo para escribir en letras romanas.

¡Ahora podrás escribir en Japonés en twitter y facebook! hahahaha

No hay comentarios:

Publicar un comentario